Вторая серия второго сезона сериала Downton Abbey. 1917 год, апрель. Лорду Грэнтэму нужен новый камердинер взамен уволившегося Бейтса, и он подбирает кандидатуру. Уильям получает письмо и очень ему радуется. Томас организует себе самострел и его отправляют на родину, где он начинает работать в новом госпитале с леди Сибил. Мэтью на время переводят в Англию, и он наносит визит в Даунтон в сопровождении своей невесты Лавинии.
